Horti Andrásné
elnök
E-mail cím: edit.horti@gmail.com
1955-ben született Budapesten. Az általános iskolát és a gimnáziumot szlovák nyelven Szencen végezte. Első diplomáját Prágában a Vegyipari Egyetem szerezte, majd biomérnökként dolgozott 4 évig a Phylaxia Oltóanyag Üzemében. Pedagógus végzettség megszerzése után 10 évig tanított a Szlovák Tannyelvű Általános Iskola és Gimnáziumban elsősorban fizikát és technikát, majd 4 évig a Dobos C. József Vendéglátóipari Szakképző Iskolában matematikát és fizikát. Ennek az intézménynek volt 1997-től volt az igazgatója nyugdíjba vonulásáig, 21 évig. Három oktatási szakvizsgával rendelkezik. A szlovák nyelvű oktatás számára több matematika és fizika könyvet lefordított, számos könyvnek volt a lektora. A szlovák oktatás számára matematikai kisszótárt írt 2 éve. Tanított a Budapesti Gazdasági Főiskolán, ahol vizsgaelnöki feladatokat is ellátott. 1996 óta a III. kerületi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat képviselője, 5 éve elnöke. A Fővárosi Szlovák Önkormányzat képviselője 2010 óta, 10 éve az elnöke. Pedagógusi munkája elismeréséül megkapta az Arany Katedra emlékplakettet, a Bárczy díjat és a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét.
Edita Hortiová sa narodila v roku 1955 v Budapešti. Slovenskú základnú školu a gymnázium skončila v Senci. Prvý diplom získala na VŠCHT v Prahe, potom pracovala 4 roky ako inžinierka biochémie v podniku Phylaxia. Po získaní pedagogického diplomu učila na Základnej škole a gymnáziu s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti fyziku a techniku, potom na Gastronomickej škole Jozefa C. Dobosa 4 roky matematiku a fyziku. Od roku 1997 bola riaditeľkou tejto školy 21 rokov až po dôchodok. Získala ďalšie 3 odborné pedagogické diplomy. Pre slovenskú výučbu preložila viac kníh z matematiky a fyziky, bola lektorkou početného množstva do slovenčiny preložených učebníc. Pred dvomi rokmi napísala pre slovenskú výuku matematický slovník. Učila na Vysokej škole turizmu, kam ju pravidelne pozývali za predsedníčku štátnych skúšok. Od roku 1996 je poslankyňou Slovenskej národnostnej samosprávy v III. obvode, kde je 5 rokov predsedníčkou. Od 2010 je poslankyňou Slovenskej samosprávy Budapešti, posledných 10 rokov predsedníčkou. Za uznanie pedagogickej činnosti jej pridelili Plaketu Zlatá katedra, získala Bárczyho cenu a je nositeľkou vyznamenania Zlatý kríž Maďarskej republiky.
Anyai dédnagymamám révén szlovák nemzetiségi gyökerekkel rendelkezem. Több mint ötven éve élek Pilisszentkereszten (Mlynky), szlovák nemzetiségi családban, ahol a közösség aktív tagjaként kulturális és közéleti tevékenységemmel háromszáz éves tradícióink, szokásaink megőrzését, valamint átörökítését s továbbadását szolgálom a felnövekvő generációk számára. 2019 óta vagyok képviselője, egyben alelnöke a harmadik kerületi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatnak. Alapító elnökségi tagja vagyok a tizenöt évvel ezelőtt megalakult, „Pro Cultura Minoritatum Hungaria”, Aranypáva- és Nemzetiségünkért díjas Pilisszentkeresztért Kulturális Egyesületnek.
Hagyományápoló együtteseinkkel számos népszerű és hiánypótló jellegű kiadvány, egyház-, világ- és népzenei CD lemez, hangoskönyv, illetve koncertfelvétel és fesztivál, konferencia létrehozásában, megszervezésében működtem eredményesen közre, továbbá határainkon innen és túl öregbítem mind a mai napig a magyarországi szlovákság, valamint a harmadik kerület jó hírét egyaránt sikeres fellépéseinknek köszönhetően a hazai szlovák nemzetiségi közösség képviseletében. Lelkes folkloristaként ápolom a magyarországi szlovákság népdal- és tánc-, valamint vallási és gasztronómiai hagyományait. Szlovák nemzetiségi kórusban énekelek, illetőleg néptánccsoportban táncolok. Tagja vagyok továbbá az IDENTITA Szlovák Egyesületnek, a Pilisi Szlovákok Egyesületének, illetve a Magyarországi Szlovák Szervezetek Uniója-Szövetségének is.