– Egy szürkésfehér, kartonpapír vastagságú meggyűrődött fémdarabot láttam, amikor megmutatták a leletet. Nagyon felcsigázott, hiszen minden régész álma, hogy elsőként olvasson el újra egy közel kétezer éve leírt szöveget – számolt be érzéseiről Barta Andrea. A felirat tanúsága szerint Aquincumban dolgozó házi rabszolgák karcoltatták az elátkozó, rontást hozó szöveget a kéttenyérnyi széles, hajszálvékony ólomtáblára, feltehetően azzal a céllal, hogy társaik egy csoportja ne tudja bepanaszolni őket gazdájuknál.
